الصَّبَاحُ الْعُطْلَة/ Pagi Hari Libur /Holiday Morning FOR GENERAL ARABIC


الصَّبَاحُ الْعُطْلَة
(Sumber/ Source: Kamus Arabindo)

: مَتَى تَسْتَيْقِظُ يَوْمَ الْعُطْلَةِ
عَادِل
: أَسْتَيْقِظُ مُبَكِّرًا
فَيْصَل
: وَمَتَى تَسْتَيْقِظُ أَنْتَ ؟
فَيْصَل
: أَسْتَيْقِظُ مُتَأَخِّرًا
عَادِل
: مَاذَا تَفْعَلُ فِي الصَّبَاحِ ؟
فَيْصَل
: أُشَاهِدُ التِّلْفَازَ
عَادِل
: وَمَاذَا تَفْعَلُ أَنْتَ ؟
عَادِل
: أَقْرَأُ صَحِيْفَةً أَوْ كِتَابًا
فَيْصَل
: أَيْنَ تُصَلِّى الْجُمُعَةَ ؟
عَادِل
: أُصَلِّى الْجُمُعَةَ فِي الْمَسْجِدِ الْكَبِيْرِ
فَيْصَل
: وَأَيْنَ تُصَلِّيْ أَنْتَ ؟
فَيْصَل
: أُصَلِّيْ فِي الْمَسْجِدِ الْكَبِيْرِ أَيْضًا
عَادِل

IN INDONESIA:
Pagi Hari Libur

Adi         : Kapan Engkau bangun pada hari libur?

Faisal     : saya bangun di awal pagi.

Faisal     : kalau engkau, kapan engkau bangun?

Adi         : saya bangun terlambat.

Faisal     : Apa yang Engkau kerjakan di waktu pagi?

Adi         : saya menontot tv.

Adi         : apa yang Engkau kerjakan diwaktu pagi?

Faisal     : saya membaca Koran atau buku.

Adi         : dimanakah Engkau shalat Jumat?

Faisal     : saya shalat Jumat di masjid raya.

Faisal     : dan dimanakah Engkau shalat Jumat?

Adi         : saya juga shalat Jumat di masjid raya.

IN ENGLISH (with google translate Indonesian-english):

Holiday morning

Adi: When you wake up on a day off?

FaisalI wake up early in the morning.

FaisalIf you, when you wake up?

Adi: I woke up late.

FaisalWhat do you do in the morning?

Adi: I menontot tv.

Adi: What are you doing at a time when the morning?

FaisalI read a newspaper or book.

Adi: where were you Friday prayers?

FaisalMy Friday prayers at the mosque highway.

Faisaland where thou Friday prayers?

Adi: I also Friday prayers at the mosque highway.

0 comments:

Post a Comment