اِسْم إِشَارَة / ISIM ISYARAH (Kata Tunjuk) di dalam bahasa Arab/ ISIM ISYARAH (Word Appoints) in Arabic FOR GENERAL ARABIC
اِسْم إِشَارَة ISIM ISYARAH (Kata Tunjuk) (Sumber/ Source: Kamus Arabindo) Pertama, Isim Isyarah. Pada dasarnya, ada dua macam Kata Tunjuk: 1) Isim Isyarah atau Kata Tunjuk untuk yang dekat: هَذَا (=ini). Contoh dalam kalimat: هَذَا كِتَابٌ (= ini sebuah buku) 2) Isim Isyarah atau Kata Tunjuk untuk yang jauh: ذَلِكَ (=itu). Contoh dalam kalimat: ذَلِكَ كِتَابٌ (= itu sebuah buku) Bila Isim Isyarah itu menunjuk kepada Isim Muannats maka: 1) هَذَا menjadi: هَذِهِ (=ini). Contoh: هَذِهِ مَجَلَّةٌ (= ini sebuah majalah) 2) ذَلِكَ menjadi: تِلْكَ (=itu). Contoh: تِلْكَ مَجَلَّةٌ (= itu sebuah majalah)Adapun bila Isim yang ditunjuk itu adalah Mutsanna (Dual), maka: 1) هَذَا menjadi هَذَانِ. Contoh: هَذَانِ كِتَابَانِ (= ini dua buah buku) 2) هَذِهِ menjadi هَتَانِ. Contoh: هَتَانِ مَجَلَّتَانِ (= ini dua buah majalah) 3) ذَلِكَ menjadi ذَانِكَ. Contoh: ذَانِكَ كِتَابَانِ (= itu dua buah buku) 4) تِلْكَ menjadi تَانِكَ. Contoh: تَانِكَ مَجَلَّتَانِ (= itu dua buah majalah) Sedangkan bila Isim yang ditunjuk itu adalah Jamak (lebih dari dua), maka baik Mudzakkar maupun Muannats, semuanya menggunakan: هَؤُلاَءِ (= ini) untuk menunjuk yang dekat; dan أُلَئِكَ (= itu) untuk menunjuk yang jauh. Contoh:
IN ENGLISH (with google translate Indonesian-english): اسم إشارةISIM ISYARAH (Word Appoints) To better understand the use and Muannats Mudzakkar and simplex, Mutsanna and Plural in grouping ISIM, we will learn about Isyarah or ISIM and ISIM Maushul Appoints word or words Connect. First, the ISIM Isyarah. Basically, there are two kinds of word Appoints: 1) Appoint ISIM Isyarah or word to a close: هذا (= this).The example in the sentence: هذا كتاب (= is a book)2) Appoint ISIM Isyarah or word for a lot: ذلك (= it).The example in the sentence: ذلك كتاب (= it's a book) When it refers to Isyarah ISIM ISIM Muannats then: 1) هذا be: هذه (= this). Example: هذه مجلة (= is a magazine) 2) ذلك be: تلك (= it). Example: تلك مجلة (= it's a magazine) But when it was designated ISIM Mutsanna (Dual), then: 1) هذا be هذان. Example: هذان كتابان (= these two books) 2) هذه be هتان. Example: هتان مجلتان (= these two magazines) 3) ذلك be ذانك. Example: ذانك كتابان (= it's two books) 4) تلك be تانك. Example: تانك مجلتان (= that two magazines) Meanwhile, when it was designated ISIM Plural (more than two), then both Mudzakkar and Muannats, all using: هؤلاء (= this) to appoint a close, and ألئك (= it) to point the remote. Example: هؤلاء كتب ألئك كتب(= These are books) (= it is the books)هؤلاء مجلات ألئك مجلات (= It is the magazines) (= it is the magazines) |
Categories:
0 comments:
Post a Comment